Des traces de Montréal au temps de la Nouvelle-France

Armand du Plessis, cardinal de Richelieu. – 1634. Pièce signée d'Armand du Plessis, cardinal de Richelieu, premier ministre de Louis XIII (1624-1642). Vice-roi de la Nouvelle-France de 1628 à 1642. BM7-1_22P012. Archives de la Ville de Montréal.

Armand du Plessis, cardinal de Richelieu. – 1634. Pièce signée par le cardinal de Richelieu, premier ministre de Louis XIII (1624-1642). Vice-roi de la Nouvelle-France de 1628 à 1642. BM7-1_22P012. Archives de la Ville de Montréal.

C’est un fait connu, une grande part des archives administratives produites au cours de l’existence de la Nouvelle-France sont conservées de l’autre côté de l’Atlantique. Premier État européen présent dans le golfe du Saint-Laurent dès le XVIe siècle, la France détient et préserve en effet la majorité des documents liés à cet épisode déterminant de la colonisation européenne.

Plusieurs traces de cette période ont toutefois abouti aux Archives de la Ville de Montréal. Ainsi, saviez-vous que les signatures manuscrites de Samuel de Champlain, de Paul de Chomedey de Maisonneuve, de Louis de Buade de Frontenac, de Pierre Lemoyne d’Iberville, de Marguerite Bourgeoys, de Jean de Brébeuf, de Montcalm, de Jeanne Mance ou de Jean Talon se retrouvent dans nos chambres fortes? Que les rois de France Louis XIV, Louis XIII, Henri IV ou François 1er y reposent au tournant d’une rangée? Que le pape Alexandre VII y côtoie le cardinal de Richelieu?

Philéas Gagnon en 1894. BM5-3_12P002_C35-328. Archives de la Ville de Montréal.

Philéas Gagnon en 1894. BM5-3_12P002_C35-328. Archives de la Ville de Montréal.

Comment est-ce possible? Quel hasardeux chemin ces documents ont-ils emprunté avant de nous parvenir? La réponse se trouve dans le curieux parcours d’un homme ayant allié les fonctions de tailleur, de bibliophile, d’homme politique, d’auteur, de fonctionnaire et surtout de collectionneur invétéré. Né en 1854 à Québec, le modeste tailleur Philéas Gagnon va en effet travailler sans relâche à bâtir une imposante collection de documents historiques relatifs au Québec et couvrant la période allant du début de la colonisation à la fin du 19e siècle. Fréquentant les ventes à l’encan locales ou utilisant les revues spécialisées existant à travers le monde, il amasse ainsi un grand nombre de publications rares et d’archives (estampes, gravures, portraits, manuscrits), que ses contemporains vont reconnaître comme « la meilleure et la plus complète collection au Canada » sur le sujet. C’est en 1910 que la Ville de Montréal va faire l’acquisition de ces documents.

Initialement conservée à la Bibliothèque municipale de Montréal, la collection Philéas Gagnon est aujourd’hui déposée en partie aux archives de la Ville. Si nous avons mis en ligne il y a déjà plusieurs années les estampes et les gravures disponibles dans cette collection, nous soulignons aujourd’hui la publication du lot complet de lettres autographes et autres pièces manuscrites qui s’y retrouve. Vous pourrez y découvrir quelque 4500 pages manuscrites produites par certains de nos prédécesseurs célèbres depuis l’année 1546.

Vous vous sentez l’âme d’un paléographe? La plupart de ces documents n’ont pas été transcrits à ce jour faute de temps. Si vous souhaitez nous proposer certaines de ces transcriptions, il nous fera plaisir de les accueillir et de les ajouter aux descriptifs existants.

Parmi les milliers de pages existantes , nous avons retenu certains extraits particulièrement remarquables que nous vous présentons ci-dessous. Cliquez sur les différentes images afin de consulter les documents complets. Bonne découverte!

 

1. Rois de France et papauté

 

 

2. Les gouverneurs de la Nouvelle-France

 

1. Samuel de Champlain, gouverneur de 1626 à 1629 et de 1633 à 1635. Pièce signée le 15 mars 1619 : quittance mutuelle entre Champlain, Marie Camaret, sa cousine et Jacques Hersan, son mari, avec Marguerite le Roy, mère de Champlain. BM7-1_04P023. En savoir plus

1. Samuel de Champlain, gouverneur de 1626 à 1629 et de 1633 à 1635. Pièce signée le 15 mars 1619 : quittance mutuelle entre Champlain, Marie Camaret, sa cousine et Jacques Hersan, son mari, avec Marguerite le Roy, mère de Champlain. BM7-1_04P023.
En savoir plus

2. Charles Huault de Montmagny, gouverneur de 1636 à 1648. Pièce signée le 24 juillet 1646 : acte de prise de possession par le père Lalemant, pour les jésuites, des terres de Notre-Dame des Anges et la Vacherie concédées par la Compagnie de la Nouvelle-France en 1637. BM7-1_18P023. En savoir plus

2. Charles Huault de Montmagny, gouverneur de 1636 à 1648. Pièce signée le 24 juillet 1646 : acte de prise de possession par le père Lalemant, pour les jésuites, des terres de Notre-Dame des Anges et la Vacherie concédées par la Compagnie de la Nouvelle-France en 1637. BM7-1_18P023.
En savoir plus

3. Louis D'Ailleboust, gouverneur de 1648 à 1651 et de 1657 à 1658. Pièce signée le 29 avril 1650 : défense au sieur La Potterie d'inquiéter pour la jouissance des terres à Trois-Rivières. BM7-1_07P002. En savoir plus

3. Louis D’Ailleboust, gouverneur de 1648 à 1651 et de 1657 à 1658. Pièce signée le 29 avril 1650 : défense au sieur La Potterie d’inquiéter pour la jouissance des terres à Trois-Rivières. BM7-1_07P002.
En savoir plus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Jean de Lauzon, gouverneur de la Nouvelle-France de 1651 à 1657. Pièce sur velin signée en 1652. BM7-1_15P023. En savoir plus

4. Jean de Lauzon, gouverneur de la Nouvelle-France de 1651 à 1657. Pièce sur velin signée en 1652. BM7-1_15P023.
En savoir plus

5. Pierre de Voyer d'Argenson, gouverneur de 1658 à 1661. Concession signée le 11 juillet 1659 par Pierre de Voyer à Martin Peuvret d'un terrain à Québec. BM7-1_07P007. En savoir plus.

5. Pierre de Voyer d’Argenson, gouverneur de 1658 à 1661. Concession signée le 11 juillet 1659 par Pierre de Voyer à Martin Peuvret d’un terrain à Québec. BM7-1_07P007. En savoir plus.

6. Pierre Dubois d’'Avaugour, baron d'Avaugour, gouverneur de 1661 à 1663. Pièce signée le 14 novembre 1661. BM7-1_07P010. En savoir plus

6. Pierre Dubois d’’Avaugour, baron d’Avaugour, gouverneur de 1661 à 1663. Pièce signée le 14 novembre 1661. BM7-1_07P010.
En savoir plus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7. Augustin de Saffray de Mésy, gouverneur de 1663 à 1665. Pièce signée le 6 août 1664. Mémoire de frais de justice auxquels est condamné François Boucher du Cap Rouge. BM7-1_18P005. En savoir plus

7. Augustin de Saffray de Mésy, gouverneur de 1663 à 1665. Pièce signée le 6 août 1664. Mémoire de frais de justice auxquels est condamné François Boucher du Cap Rouge. BM7-1_18P005.
En savoir plus

8. Daniel de Rémy de Courcelle, gouverneur de 1665 à 1672. Lettre signée le 15 mai 1666. BM7-1_06P009. En savoir plus.

8. Daniel de Rémy de Courcelle, gouverneur de 1665 à 1672. Lettre signée le 15 mai 1666. BM7-1_06P009. En savoir plus.

9. Louis de Buade de Frontenac, gouverneur de 1672 à 1682 et de 1689 à 1698. Pièce signée le 15 janvier 1674 : ordonnances du Conseil souverain. BM7-1_11P022. En savoir plus.

9. Louis de Buade de Frontenac, gouverneur de 1672 à 1682 et de 1689 à 1698. Pièce signée le 15 janvier 1674 : ordonnances du Conseil souverain. BM7-1_11P022. En savoir plus.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10. Jacques René de Brisay, gouverneur de 1685 à 1689. Concession de terres dans la seigneurie de Lanoraie, signée en 1688. BM7-1_07P027. En savoir plus.

10. Jacques René de Brisay, gouverneur de 1685 à 1689. Concession de terres dans la seigneurie de Lanoraie, signée en 1688. BM7-1_07P027.
En savoir plus.

11. Louis-Hector de Callière, gouverneur de 1698 à 1703. Pièce signée en 1699. BM7-1_04P004. En savoir plus.

11. Louis-Hector de Callière, gouverneur de 1698 à 1703. Pièce signée en 1699. BM7-1_04P004.
En savoir plus.

12. Philippe de Rigaud de Vaudreuil, gouverneur de 1703 à 1714 et de 1716 à 1725. 1706. Pièce signée en 1706. BM7-1_26P008. En savoir plus.

12. Philippe de Rigaud de Vaudreuil, gouverneur de 1703 à 1714 et de 1716 à 1725. 1706. Pièce signée en 1706. BM7-1_26P008.
En savoir plus.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13. Roland Michel Barrin, gouverneur de 1747 à 1749. Lettre signée en 1749 au sujet d'une transaction du Séminaire de Québec avec le sieur Gaillard. BM7-1_15P010. En savoir plus.

13. Roland Michel Barrin, gouverneur de 1747 à 1749. Lettre signée en 1749 au sujet d’une transaction du Séminaire de Québec avec le sieur Gaillard. BM7-1_15P010.
En savoir plus.

14. Jacques Pierre de Taffanel, marquis de Lajonquière, gouverneur de 1749 à 1752. Pièce signée en 1750 : congé militaire remis au sieur François Robinet dit Vadeboncoeur, caporal de la compagnie de Lusignan. BM7-1_15P012. En savoir plus

14. Jacques Pierre de Taffanel, marquis de Lajonquière, gouverneur de 1749 à 1752. Pièce signée en 1750 : congé militaire remis au sieur François Robinet dit Vadeboncoeur, caporal de la compagnie de Lusignan. BM7-1_15P012.
En savoir plus

15. Ange Duquesne de Menneville, marquis Duquesne, gouverneur de 1752 à 1755. Pièces signées en 1753 et 1756 au sujet de la Batterie de la Reine, qui fait partie des fortifications érigées à Québec. BM7-1_09P021. En savoir plus

15. Ange Duquesne de Menneville, marquis Duquesne, gouverneur de 1752 à 1755. Pièces signées en 1753 et 1756 au sujet de la Batterie de la Reine, qui fait partie des fortifications érigées à Québec. BM7-1_09P021.
En savoir plus

 

 

 

 

 

 

 

16. Philippe de Rigaud de Vaudreuil, dernier gouverneur de la Nouvelle-France de 1755 à 1760. Pièce autographe signée en 1756. BM7-1_26P008. En savoir plus

16. Philippe de Rigaud de Vaudreuil, dernier gouverneur de la Nouvelle-France de 1755 à 1760. Pièce autographe signée en 1756. BM7-1_26P008.
En savoir plus

 

3. Des intendants de la Nouvelle-France

 

Jean Talon, intendant de 1665 à 1668 et de 1670 à 1672. - . Pièce signée le 29 septembre 1667. BM7-1_25P005. http://www.biographi.ca/fr/bio/talon_jean_1F.html

Jean Talon, intendant de 1665 à 1668 et de 1670 à 1672. Pièce signée le 29 septembre 1667. BM7-1_25P005.
En savoir plus

Claude de Boutroue, intendant de 1668 à 1670. Pièce signée en 1669 : acte notarié passé devant Jean Cusson de Trois-Rivières, signée par Boucherat, secrétaire de Bouteroue. BM7-1_03P020. http://www.biographi.ca/fr/bio/boutroue_d_aubigny_claude_de_1F.html

Claude de Boutroue, intendant de 1668 à 1670. Pièce signée en 1669 : acte notarié passé devant Jean Cusson de Trois-Rivières, signée par Boucherat, secrétaire de Bouteroue. BM7-1_03P020.
En savoir plus

Jacques Duchesneau, intendant de 1675 à 1682. Pièce signée le 12 février 1679 : interdiction de tenir cabaret dans la paroisse de Laprairie. BM7-1_09P010. http://www.biographi.ca/fr/bio/duchesneau_de_la_doussiniere_et_d_ambault_jacques_1F.html

Jacques Duchesneau, intendant de 1675 à 1682. Pièce signée le 12 février 1679 : interdiction de tenir cabaret dans la paroisse de Laprairie. BM7-1_09P010.
En savoir plus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jacques et Antoine Raudot, père et fils, co-intendants de la Nouvelle-France de 1705 à 1711. - 1706, 1710. Pièces signées en 1706 et en 1710. BM7-1_22P006. http://www.biographi.ca/fr/bio/raudot_jacques_2F.html

Jacques et Antoine Raudot, père et fils, co-intendants de la Nouvelle-France de 1705 à 1711. – 1706, 1710. Pièces signées en 1706 et en 1710. BM7-1_22P006.
En savoir plus

Michel Bégon, intendant de 1710 à 1726. Lettre adressée en 1724 à son frère, intendant de Rochefort. BM7-1_02P014. http://www.biographi.ca/fr/bio/begon_de_la_picardiere_michel_3F.html

Michel Bégon, intendant de 1710 à 1726. Lettre adressée en 1724 à son frère, intendant de Rochefort. BM7-1_02P014.
En savoir plus

Claude Thomas Dupuy, intendant de 1726 à 1728. - Pièce signée le 11 juin 1727 au sujet de la reconstruction d'un pont sur la rivière qui traverse le chemin du roi de la Canardière, entre la terre de monsieur Bégon et un dénommé Chalifoux. BM7-1_09P020. http://www.biographi.ca/fr/bio/dupuy_claude_thomas_2F.html

Claude Thomas Dupuy, intendant de 1726 à 1728. – Pièce signée le 11 juin 1727 au sujet de la reconstruction d’un pont sur la rivière qui traverse le chemin du roi de la Canardière, entre la terre de monsieur Bégon et un dénommé Chalifoux. BM7-1_09P020.
En savoir plus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gilles Hocquart, intendant de 1731 à 1748. Ordonnance signée le 12 juillet 1730 pour l'écoulement des eaux dans la commune de LaPrairie. BM7-1_13P020. http://www.biographi.ca/fr/bio/hocquart_gilles_4E.html

Gilles Hocquart, intendant de 1731 à 1748. Ordonnance signée le 12 juillet 1730 pour l’écoulement des eaux dans la commune de LaPrairie.
BM7-1_13P020.
En savoir plus

François Bigot, dernier des intendants français au Canada, de 1748à 1760. Pièce signée en 1758. BM7-1_03P002. http://www.biographi.ca/fr/bio/bigot_francois_1778_4F.html

François Bigot, dernier des intendants français au Canada, de 1748 à 1760. Pièce signée en 1758. BM7-1_03P002.
En savoir plus

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Quelques noms bien connus

 

Marguerite Bourgeoys. - 12 août 1692. Fondatrice et première supérieure de la Congrégation de Notre-Dame à Montréal. Copie du contrat de vente des Sœurs de la Congrégation au sieur Charles Normand d'une maison qu'elles possèdent dans la Haute ville de Québec sous le nom de Maison de la Providence. BM7-1_03P019. http://www.biographi.ca/fr/bio/bourgeoys_marguerite_1F.html

Marguerite Bourgeoys. – 12 août 1692. Fondatrice et première supérieure de la Congrégation de Notre-Dame à Montréal. Copie du contrat de vente des Sœurs de la Congrégation au sieur Charles Normand d’une maison qu’elles possèdent dans la Haute ville de Québec sous le nom de Maison de la Providence. BM7-1_03P019.
En savoir plus

Jean de Brébeuf. – 1631. Lettre au père Julien Perrault au sujet des affaires de sa communauté en France. BM7-1_03P022. http://www.biographi.ca/fr/bio/brebeuf_jean_de_1F.html

Jean de Brébeuf. – 1631. Lettre au père Julien Perrault au sujet des affaires de sa communauté en France. BM7-1_03P022.
En savoir plus

Paul de Chomedey sieur de Maisonneuve. [ca 1660]. Pièce signée également par Lambert Closse, commis au greffe de Ville-Marie, major et commandant en 1657, à Montréal en l'absence de Maisonneuve. La pièce concerne la réparation d'honneur faite par Simon Depré à Jacques Picot et Marie Grondin, sa femme. Chomedey. BM7-1_05P015. http://www.biographi.ca/fr/bio/chomedey_de_maisonneuve_paul_de_1F.html

Paul de Chomedey sieur de Maisonneuve. [ca 1660]. Pièce signée également par Lambert Closse, commis au greffe de Ville-Marie, major et commandant en 1657. Réparation d’honneur faite par Simon Depré à Jacques Picot et Marie Grondin, sa femme. BM7-1_05P015.
En savoir plus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Paul de Chomedey sieur de Maisonneuve. 25 août 1662. Concession de six arpents de terre à Gilbert Barbier. La pièce est accompagnée de la transcription dactylogramme de l'original. BM7-1_17P019. http://www.biographi.ca/fr/bio/chomedey_de_maisonneuve_paul_de_1F.html

Paul de Chomedey sieur de Maisonneuve. 25 août 1662. Concession faite à Montréal de six arpents de terre à Gilbert Barbier. La pièce est accompagnée de la transcription dactylogramme de l’original. BM7-1_17P019.
En savoir plus

La Duchesse d'Aiguillon. - 20 décembre 1653. Pièce signée de Marie-Madeleine de Vignerot, dame de Combalet, duchesse d'Aiguillon. Elle est la nièce de Richelieu et la fondatrice de l'Hôtel-Dieu de Québec. BM7-1_07P001.

La Duchesse d’Aiguillon. – 20 décembre 1653. Pièce signée de Marie-Madeleine de Vignerot, dame de Combalet, duchesse d’Aiguillon. Elle est la nièce de Richelieu et la fondatrice de l’Hôtel-Dieu de Québec. BM7-1_07P001.

Gaspard-Joseph Chaussegros De Léry. – 1725. Capitaine et ingénieur pour le Roi, né en 1682, mort à Québec en 1756. BM7-1_07P021. http://www.biographi.ca/fr/bio/chaussegros_de_lery_gaspard_joseph_1682_1756_3F.html

Gaspard-Joseph Chaussegros De Léry. – 1725. Capitaine et ingénieur pour le Roi, né en 1682, mort à Québec en 1756. BM7-1_07P021.
En savoir plus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pierre Lemoyne d'Iberville. – 1680. Soldat, capitaine de vaisseau, explorateur, colonisateur, chevalier de Saint-Louis, aventurier, corsaire et trafiquant, l’une des plus célèbres fils de la Nouvelle-France. Il fut baptisé le 20 juillet 1661 à Ville-Marie (Montréal), et mourut sans doute à La Havane le 9 juillet 1706. BM7-1_16P009b. http://www.biographi.ca/fr/bio/le_moyne_d_iberville_et_d_ardillieres_pierre_2F.html

Pierre Lemoyne d’Iberville. – 1680. Soldat, capitaine de vaisseau, explorateur, colonisateur, chevalier de Saint-Louis, aventurier, corsaire et trafiquant. Il fut baptisé le 20 juillet 1661 à Ville-Marie (Montréal), et mourut sans doute à La Havane le 9 juillet 1706. BM7-1_16P009b.
En savoir plus

Louis-Joseph, marquis de Montcalm. - 1757. Lettre adressée à monsieur de la Valterie. Né en 1712, Montcalm vint au Canada en 1756 comme commandant des troupes de la Nouvelle-France. Mort en défendant Québec contre Wolfe en 1759. BM7-1_18P019. http://www.biographi.ca/fr/bio/montcalm_louis_joseph_de_3F.html

Louis-Joseph, marquis de Montcalm. – 1757. Lettre adressée à monsieur de la Valterie. Né en 1712, Montcalm vint au Canada en 1756 comme commandant des troupes de la Nouvelle-France. Mort en défendant Québec contre Wolfe en 1759. BM7-1_18P019.
En savoir plus

Claude de Ramezay. - 1712. Certificat signé par Claude de Ramezay, chevalier, seigneur de la Gesse, Montigny et Bois-Fleurant, gouverneur de Trois-Rivières et de Montréal, 1627-1724. BM7-1_22P005. http://www.biographi.ca/fr/bio/ramezay_claude_de_2F.html

Claude de Ramezay. – 1712. Certificat signé par Claude de Ramezay, chevalier, seigneur de la Gesse, Montigny et Bois-Fleurant, gouverneur de Trois-Rivières et de Montréal, 1627-1724. BM7-1_22P005.
En savoir plus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Quelques explorateurs

 

Jean De Quen. - 8 août 1656. Pièce signée de Jean De Quen, jésuite, arrivé à Québec en 1635, premier Européen à atteindre le lac Piékouagami (lac Saint-Jean), le 20 mai 1641. Mort à Québec en 1659. BM7-1_07P028. http://www.museedelhistoire.ca/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france/les-explorateurs/jean-de-quen-1647/

Jean De Quen. – 8 août 1656. Pièce signée de Jean De Quen, jésuite, arrivé à Québec en 1635, premier Européen à atteindre le lac Piékouagami (lac Saint-Jean), le 20 mai 1641. Mort à Québec en 1659. BM7-1_07P028.
En savoir plus

Médard Chouart, sieur Des Groseilliers. - 10 octobre 1653. Arrivé très jeune au Canada vers 1641. Explorateur et l’un des fondateurs de la Hudson’s Bay Company. Avec les jésuites au Lac Huron jusqu'en 1646, quand il commence à commercer avec les autochtones à son compte. De 1652 à 1664, voyage dans l'Ouest avec Radisson, son beau-frère, où ils sont les premiers au Lac Supérieur, au Wisconsin et dans le Minnesota. Le document consiste en une obligation de Médard Chouart et sa femme. BM7-1_08P009. http://www.biographi.ca/fr/bio/chouart_des_groseilliers_medard_1F.html

Médard Chouart, sieur Des Groseilliers. – 10 octobre 1653. Arrivé très jeune au Canada vers 1641. Explorateur et l’un des fondateurs de la Hudson’s Bay Company. De 1652 à 1664, voyage dans l’Ouest avec Radisson, son beau-frère, où ils sont les premiers au Lac Supérieur, au Wisconsin et dans le Minnesota. BM7-1_08P009.
En savoir plus

Gabriel Druilletes. - 30 septembre 1658. Prêtre, jésuite, missionnaire et explorateur. Missionnaire chez les Montagnais, Algonquins, Papinachois et Abénaquis. Premier missionnaire à remonter la Rivière Chaudière jusqu'au Kennebec. Il s'agit d'un reçu pour des lots et ventes donné à Jean Gilbert. BM7-1_09P004. http://www.biographi.ca/fr/bio/druillettes_gabriel_1F.html

Gabriel Druilletes. – 30 septembre 1658. Prêtre, jésuite, missionnaire et explorateur. Missionnaire chez les Montagnais, Algonquins, Papinachois et Abénaquis. Premier missionnaire à remonter la Rivière Chaudière jusqu’au Kennebec. Il s’agit d’un reçu pour des lots et ventes donné à Jean Gilbert. BM7-1_09P004.
En savoir plus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pierre Gautier de Varennes et de la Vérendrye. Officier, trafiquant de fourrures, explorateur, né le 17 novembre 1685 à Trois-Rivières, décédé le 5 décembre 1749 à Montréal. Par ses explorations, il a fait reculer les frontières de la Nouvelle-France jusqu’au Manitoba; les postes qu’il a bâtis à l’ouest des Grands Lacs ont transformé le lac La Pluie, le lac des Bois et le lac Winnipeg en mers intérieures françaises et ont détourné vers le Saint-Laurent, au profit des Français, une bonne part du commerce des fourrures des régions de la Saskatchewan et de l’Assiniboine qui se faisait à la baie d’Hudson. BM7-1_15P025. http://www.biographi.ca/fr/bio/gaultier_de_varennes_et_de_la_verendrye_pierre_3F.html

Pierre Gautier de Varennes et de la Vérendrye. Officier, trafiquant de fourrures, explorateur, né le 17 novembre 1685 à Trois-Rivières, décédé le 5 décembre 1749 à Montréal. Par ses explorations, il a fait reculer les frontières de la Nouvelle-France jusqu’au Manitoba. BM7-1_15P025.
En savoir plus

Louis Jolliet. - mai 1692. Explorateur, découvreur du Mississipi, cartographe, hydrographe du roi, professeur au collège des Jésuites de Québec, organiste, commerçant et seigneur. Chargé en 1672, par Frontenac, d'aller à la découverte de la grande rivière (Mississipi) avec le père Marquette. Mort en 1700. Ce document est une demande auprès de M. Prat pour refaire la chambre et la cheminée. BM7-1_14P008. http://www.biographi.ca/fr/bio/jolliet_louis_1E.html

Louis Jolliet. – mai 1692. Explorateur, découvreur du Mississipi, cartographe, hydrographe du roi, professeur au collège des Jésuites de Québec, organiste, commerçant et seigneur. Chargé en 1672, par Frontenac, d’aller à la découverte de la grande rivière (Mississipi) avec le père Marquette. Mort en 1700. BM7-1_14P008.
En savoir plus

Henri Joutel. – 1689. Explorateur. Pièce autographe signée d'Henri Joutel, de Rouen, fils d'un jardinier, compagnon de La Salle dans son dernier voyage pour la découverte du Mississipi, auteur du Journal historique du dernier voyage que feu M. de la Salle fit dans le golfe du Mexique pour trouver l'embouchure du Mississipi (Paris, 1713). Il s'agit d'un reçu. BM7-1_14P010.

Henri Joutel. – 1689. Explorateur. Pièce autographe signée d’Henri Joutel, de Rouen, fils d’un jardinier, compagnon de La Salle dans son dernier voyage pour la découverte du Mississipi, auteur du Journal historique du dernier voyage que feu M. de la Salle fit dans le golfe du Mexique pour trouver l’embouchure du Mississipi (Paris, 1713). Il s’agit d’un reçu. BM7-1_14P010.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6. Quelques Montréalais au 18e siècle

 

John Burke. - 21 août 1769. Lettre écrite à Montréal par John Burke à George Allsopp au sujet du prix du pain. BM7-1_03P030.

John Burke. – 21 août 1769. Lettre écrite à Montréal par John Burke à George Allsopp au sujet du prix du pain. BM7-1_03P030.

Ralph Burton. - 27 juillet 1764. Pièce signée de Ralph Burton, colonel d'infanterie, brigadier des armes du Roi et gouverneur de Montréal et de ses dépendances : ordonnance défendant de jouer aux quilles, à la balle et aux jeux semblables dans les rues de Montréal. BM7-1_03P032.

Ralph Burton. – 27 juillet 1764. Pièce signée de Ralph Burton, colonel d’infanterie, brigadier des armes du Roi et gouverneur de Montréal et de ses dépendances : ordonnance défendant de jouer aux quilles, à la balle et aux jeux semblables dans les rues de Montréal. BM7-1_03P032.

François Cazeau. - 1777-1780. Lettres signées de François Cazeau, négociant à Montréal en 1759, soupçonné d'avoir eu des liaisons avec le Congrès des Etats-Unis, en 1775, emprisonné à Québec par Haldimand, vers 1780; il s'évade en août 1782 et se réfugie aux Etats-Unis. Lettre adressée à Jean-Pierre Brissot de Warville, avocat en Parlement et à un dénommé Panet. BM7-1_04P020.

François Cazeau. – 1777-1780. Lettres de François Cazeau, négociant à Montréal en 1759, soupçonné d’avoir eu des liaisons avec le Congrès des Etats-Unis en 1775, emprisonné à Québec par Haldimand vers 1780; il s’évade en août 1782 et se réfugie aux Etats-Unis. Lettre adressée à Jean-Pierre Brissot de Warville, avocat en Parlement et à un dénommé Panet. BM7-1_04P020.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jean-Baptiste Celoron. – 1733-1737. Lettre écrite à Montréal par Jean-Baptiste Céloron, sieur de Blainville, né à Montréal en 1696, marié en 1730 avec Suzanne Piot de Langloiserie. BM7-1_04P021.

Jean-Baptiste Celoron. – 1733-1737. Lettre écrite à Montréal par Jean-Baptiste Céloron, sieur de Blainville, né à Montréal en 1696, marié en 1730 avec Suzanne Piot de Langloiserie. BM7-1_04P021.

François Charon. - 1695. Lettre signée par frère François Charon, fondateur à Montréal avec Jean Frédin, vers 1692, d'un hôpital de charité connu sous le nom de l'Institut des frères Charon ou frères hospitaliers (l’Hôpital-général de Montréal, dont la direction sera confiée à Marguerite d'Youville en 1747). BM7-1_05P003.

François Charon. – 1695.  Fondateur à Montréal avec Jean Frédin, vers 1692, d’un hôpital de charité, l’Institut des frères Charon ou frères hospitaliers (l’Hôpital-général de Montréal, dont la direction sera confiée à Marguerite d’Youville en 1747). BM7-1_05P003.

Jacques Alexis Fleury Deschambault. - 15 février 1701. Bailli, procureur puis juge royal à Montréal, fondateur de la seigneurie et du village de Deschambault, né vers 1642, inhumé le 31 mars 1715 à Montréal. BM7-1_08P007. http://www.biographi.ca/fr/bio/fleury_deschambault_jacques_alexis_de_2F.html

Jacques Alexis Fleury Deschambault. – 15 février 1701. Bailli, procureur puis juge royal à Montréal, fondateur de la seigneurie et du village de Deschambault, né vers 1642, inhumé le 31 mars 1715 à Montréal. BM7-1_08P007.
En savoir plus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Daniel Disney. - Avril 1767. Pièce signée de Daniel Disney, qui a subi un procès en 1764 pour "burglary and felony". Mémoire de frais pour travaux faits à Montréal par le maçon Jacques Roy, notamment sur les portes des fortifications et à la prison militaire. BM7-1_08P023.

Daniel Disney. – Avril 1767. Pièce signée de Daniel Disney, qui a subi un procès en 1764 pour « burglary and felony ». Mémoire de frais pour travaux faits à Montréal par le maçon Jacques Roy, notamment sur les portes des fortifications et à la prison militaire. BM7-1_08P023.

Jean-Baptiste Martel de Saint-Antoine. - 1761. Pièce signée de Jean-Baptiste Martel de Saint-Antoine, garde magasin du Roi à Montréal et membre de la clique de Bigot. Il s'agit d'un procès-verbal de l'arrêt de Martel et de la saisie de ses papiers pour trafic illégal au Canada. BM7-1_17P030.

Jean-Baptiste Martel de Saint-Antoine. – 1761. Garde magasin du Roi à Montréal. Il s’agit d’un procès-verbal de l’arrêt de Martel et de la saisie de ses papiers pour trafic illégal au Canada. BM7-1_17P030.

Soeur Marie Morin. - 23 septembre 1693. Première religieuse canadienne, supérieure de l’Hôtel-Dieu de Montréal, religieuse hospitalière de Saint-Joseph. Elle écrivit en 1725 les annales de l'Hôtel-Dieu de Montréal. Lettre adressée à monsieur de Villeray, premier conseiller du Conseil souverain de Québec. BM7-1_18P029.

Soeur Marie Morin. – 23 septembre 1693. Première religieuse canadienne, supérieure de l’Hôtel-Dieu de Montréal, religieuse hospitalière de Saint-Joseph. Elle écrivit en 1725 les annales de l’Hôtel-Dieu de Montréal. Lettre adressée à monsieur de Villeray, premier conseiller du Conseil souverain de Québec. BM7-1_18P029.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Maintenant en ligne

 

Lot complet de lettres autographes et autres pièces manuscrites. – 1546-1904 :

https://archivesdemontreal.ica-atom.org/lettres-autographes-et-autres-pieces-manuscrites-1546-1904

Sources et compléments :

Philéas Gagnon : http://www.biographi.ca/fr/bio/gagnon_phileas_14F.html

Les archives de la Nouvelle-France en ligne : http://www.bac-lac.gc.ca/fra/decouvrez/exploration-colonisation/archives-nouvelle-france/Pages/archives-nouvelle-france.aspx

 

Partagez cet article :

2 réponses à Des traces de Montréal au temps de la Nouvelle-France

  1. André Raizenne Quesnel dit :

    Merci pour les documens J’ai touvé de l’information sur Philippe de Rigaud que avait affaire avec le massacre de Deerfield.

    Pierre Gautier de Varennes qui lui était du raid de Deerfield.

    François Charron qui avec mon ancêtre Raizenne avait fondé je pense une congrégation religieuse mais qui n’a pas fonctionné.

    Ralph Burton qui a donné raison au Sauvage lors d’un procès au sujet des terres que les prêtres voulaient prendre à Kanawà:ke au sud de Montréal.

    Les Sulpiciens ont plusieurs documents qu’ils gardent secret. Dans ces années là ils étaient le gouvernement et il est impossible d’avoir de ces documents surtout des autochtones de Kanesatà:ke Oka.
    Je veux savoir qui est enterrés sous l’église d’Oka.
    Merci si vous avez d’autres documents surtout sur la mission de la montagnes ou le saut au Récollet.
    Merci André Raizenne descendant du massacre de Deerfield

    • Nicolas Bednarz dit :

      Bonjour M. Raizenne, nous n’avons malheureusement pas d’archives à ce sujet, les documents en lien avec la Nouvelle-France étant très rares au sein de nos collections (nos archives sont en très grande majorité liées à l’administration de la Ville de Montréal depuis son incorporation au 19e siècle). Bonne chance dans vos recherches!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *